UNA HISTORIA MÁS DE FOTOGRAFÍA DE NATURALEZA 03 // ONE MORE WILDLIFE PHOTOGRAPHY STORY 03

Alberto Carrera

Great White Shark, Carcharodon carcharias, Gaansbai, Sudafrica, Africa

UNA HISTORIA MÁS DE FOTOGRAFÍA DE NATURALEZA 03 // ONE MORE WILDLIFE PHOTOGRAPHY STORY 03

……………. “Sí, claro, también está la historia del protagonista de la fotografía, pero….hay……una historia más”.

       Pues, estoy totalmente de acuerdo con aquella chica de ojos inteligentes, detrás de una ‘foto de naturaleza’, aparte de muchos factores en los que casi todos estaremos de acuerdo, creo que hay algo más, hay una historia… Y como pensaba aquella chica, no me refiero ya la historia del protagonista de la imagen, que también, por supuesto, y que creo que es lo realmente importante (pienso que es justo eso lo que intentamos contar con nuestras fotos casi todos los fotógrafos; otra cosa es que lo consigamos). En esta ocasión me quiero referir a la historia que hay detrás del fotógrafo, a la historia que se cruza en el espacio y el tiempo con la historia del protagonista de la imagen y de la cual puede llegar a surgir una buena ‘foto de naturaleza’. 

       Sí, porque también existe una historia detrás del fotógrafo……….

—————————————————————————

     ……………. “Yes, of course, it is also the story of the protagonist of the picture, but…..there is………………. one more  story”.

       Well, I totally agree with that girl of intelligent eyes. Behind a «wildlife picture», apart from many factors on which most of us agree, I think there’s something else, there is a story….. And as that girl thought, not regarding the story of the protagonist of the image, which I also think is really important, of course (I think it’s just what most photographers try to tell with their pictures , other thing is to get it). In this occasion I refer to the story behind the photographer, the story that crosses space and time with the story of the protagonist of the image and which can arise a good «wildlife picture».

       Yes, because there is also a story behind the photographer……………